Canta Rosalía

[ler en galego]

Entre el 24 de febrero y el 17 de mayo los días crecen, las flores comienzan a alegrar los campos, nace la primavera, y las maleducadas del mundo inauguramos nuestro trimestre rosaliano Canta Rosalía. Como una primavera para Galicia y para el mundo de las letras nace un 24 de febrero de 1837 la niña Rosalía de Castro, y como camelias se abren sus Cantares Gallegos un 17 de mayo de hace ya 150 años, cuya conmemoración muchos anticipan ya al día de su cumpleaños al son de las gaitas llorando su figura, pues como ella misma declaró:

anque mimosa gaitiña
toque alborada de groria,
eu podo decirche:
Non canta, que chora.

Crecen los días, y crecen también los actos y gestos en memoria de la escritora que desdeñaba que la llamasen poetisa por considerarlo despectivo. Poeta, pues, eres para nosotras, que te aupamos a lo más alto del podio maleducado por los versos y escritos que nos legaste, y por tu defensa de la lengua que hablaba el pueblo y tu denuncia contra el menosprecio generalizado hacia las mujeres y las maleducadas literatas en particular. Descansa en paz: otras continuamos tu lucha.

Por eso, para no olvidar el camino galaico y feminista desarbolado por nuestra musa favorita, comenzamos una agenda en paralelo gallego-castellana a la que hemos denominado Canta Rosalía para difundir su obra, y que la poeta vuelva a cantar sus verdades al viento. Esta semana que entra: ¡buzoneo de fragmentos de su Carta a Eduarda! (DESCARGA AQUÍ MISMO UN MODELO PARA IMPRIMIR)

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

¿No la conoces? Pues deberías, porque se trata de una epístola simulada donde se refleja en toda su crudeza la imagen, cargada de prejuicios, que padecían las escritoras del siglo XIX (tal y como la sentía Rosalía en piel propia), a medio camino entre soberbias y maleducadas, incluyendo el sello de farsantes. Ante eso, y ante el maremágnum de gente de toda ralea que se habían lanzado a la aventura de escribir creyéndose homeros (situaciones que, en mayor o menor medida, siguen teniendo hoy día vigencia, sabiendo que el documento se publica en 1865), quien firma la misiva, una tal Nicanora, le recomienda a otra, una tal Eduarda, que, con objeto de vivir sin agobios extraordinarios, escriba sólo para sí misma y que al remate destruya los papeles que empleó en ello, dura penitencia para quien vierte en ellos su existencia.

¡Descárgate el documento con fragmentos de Carta a Eduarda, imprímelo, recórtalo y difúndelo! –> DOCUMENTO

Anuncios

5 pensamientos en “Canta Rosalía

  1. […] Somos fieles lectoras de Rosalía de Castro. Entre otros textos, la poeta gallega escribió una sugerente “Carta a Eduarda” donde vierte su amarga experiencia como mujer y escritora en el siglo XIX. En ella menciona, por […]

  2. […] un par de meses (desde el 24 de febrero, Día de Rosalía) con un proyecto abierto, el Canta Rosalía, que nos ha llevado a acercarnos a la obra en castellano de la poeta. El motivo era adoquinar el […]

  3. […] para una poeta ser escuchada. No era fácil ayer, como dejó testimoniado Rosalía de Castro en su Carta a Eduarda, ni lo es hoy, en la que a la condición femenina se suma la vorágine de nuestro tiempo, que nos […]

  4. […] similitudes con Virginia Woolf, como su nacionalidad y estatus social. En ese sentido, recordé la breve Carta a Eduarda de Rosalía de Castro, donde, en forma de epístola atribuída a una tal Nicanora, critica los […]

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: